Only one VMFS datastore is supported on a LUN. There's no need to create separate datastores for the different VMs anyway. Create a single datastore and place the different virtual machine's file on it. A VMFS dtasatore is nothing else than a partition with VMware's VMFS file system and the VM's files will be saved in separate folders on this datastore.
André